29 May 2012

Katriel

Adel Jord, by Masha MelGender: Masculine
Usage: Hebrew
Meaning: "crown of God"
(approx. cut-rhee-ELL)

כַּתְרִיאֵל (Katri'el) is a traditional Jewish boys' name, probably meaning "crown of God" or "the Crowned Lord". Supposedly it was the name of an angel in Hebrew tradition.

The first element is thought to come from the root of Hebrew כֶּתֶר (kether) meaning "crown, circlet, diadem" ("a symbol of the highest significance in Kabbalah"), and second is the ubiquitous element אֵל ('el) "God". Its meaning is sometimes interpreted as "my crown is God" (or "God is my crown").

Katriel
Katriel Jaffe, mariner
A notable bearer was Jewish Haganah commando Katriel Jaffe (1909-1941), who was one of 24 casualties in what Israel regards as the first military action of the Israeli army. Commander of an illegal immigrant ship in 1939, Jaffe was killed two years later, aged 31, in "Operation Boatswain": a failed British and Haganah attempt to blow up the oil refinery in Tripoli, "which was channelling oil to Rashid Ali's pro-Nazi regime in Baghdad". A Zionist immigrant ship was named the SS Katriel Jaffe in his honour.

In use since at least the Middle Ages, Katriel may be considered old-fashioned or dated by Israelis today. In Israel, Katriel is ― like most boys' names ― occasionally given to girls.

In the U.S. last year (2011), 5 baby boys were named Katriel compared with 13 girls (which methinks has to do with its similarity to "Katherine"; I wonder, too, how non-Jewish American parents are pronouncing it ― KAY-tree-ull, à la "Gabriel"?).

Other forms of the name include:
  • Catriel, Casriel, Kasriel, Kathriel (alternative transcriptions)
  • Kati (diminutive)
  • Katriela (כתריאלה, a rare strictly feminine variant; pron. kah-trhee-EH-lah)

7 comments:

  1. I have never heard of this name but I like it! Thanks for the introduction :)

    -Kara @ The Art of Naming

    ReplyDelete
    Replies
    1. This comment has been removed by the author.

      Delete
    2. This comment has been removed by the author.

      Delete
    3. This comment has been removed by the author.

      Delete
  2. Thank You For Sharing such a good names . Pick Best Hebrew Baby Names for smart Babies at Pro Baby Names .

    ReplyDelete
  3. https://www.eljnoub.com/

    ReplyDelete
  4. We are expecting a boy. We decided on his name Nicholas. I think it’s beautiful. It’s a GREAT strong name!Assamese Baby Names

    ReplyDelete